Das Buch spielt in der Nachkriegszeit, aber die Geschichte und die Gegend, in der sie spielt wird in die japanische Geschichte eingeordnet. Und auch diese Story wird eingeordnet in die Ermittlungsgeschichte des Komissars. Die Leser:innen werden dabei immer wieder angesprochen bzw. an andere Fälle erinnert.