Das Cover ist wunderbar einladend.. eine wirklich gelungene Mischung aus Weihnachten und Agatha Christie, deren Bücher ich auch sehr mag. Tatsächlich störte bisher auch die Übersetzung ins MOderne, Zeitgemäße nicht, sondern fügt sich ganz natürlich, was, finde ich, nicht immer so gelingt. Der Auftakt hält bereits einiges an Spannung bereit, ich bin gut in Krimilaune gekommen und habe Lust auf mehr. 5 Sternchen!