Wenn wir Bücher lesen, die etwa Mitte des vorigen Jahrhunderts geschrieben wurden, lesen wollen, tun wir uns schon schwer. Wir sind auf Ende 20 - Anfang 21. Jahrhundert mit der Lektüre eingestellt. Dabei entgeht uns so viel Schönes und Wertvolles. Die Leseprobe ist ein Paradebeispiel. Die genauen Erklärungen zum Setting und zu den Personen, die Hamilton uns liefert, bedürfen einiger Konzentration. Dabei helfen sie den folgenden Mord zu verstehen und letztendlich auch zu lösen.