Der Zweite Weltkrieg erschüttert Albanien und seine Bevölkerung - wie trotzdem weitermachen und nicht am Leben verzweifeln? Der kleine Kajan hat viele Fragen an seinen Großvater, der versucht, den Jungen vor dem Schrecken zu bewahren. Selbst zusammen mit ehemaligen Feinden vergessen sie nie die Liebe zur Kunst und zur Musik. Warmherzig, mit großer Erzählfreude und vielen bewegenden Dialogen zeichnet Ermal Meta ein spannendes und zeithistorisches Bild von seinem Herkunftsland Albanien und verwebt darin eine packende Familiengeschichte voller Umbrüche - mit einem sehr berührenden und persönlichen Vorwort.