Die Geschichte wirkt verspielt, fantasievoll und ein bisschen chaotisch. Der kleine Mumpelmöff stolpert von einer lustigen Situation in die nächste, immer begleitet von ungewöhnlichen Ausrufen wie „Zwaddelperdauz!“ oder „Scheppedibumm!“. Das macht den Text sehr lebendig und verleiht ihm einen eigenen, humorvollen Tonfall.
Die Illustrationen passen wunderbar dazu: bunt, detailreich und voller kleiner versteckter Elemente, die man beim Anschauen entdecken kann. Sie verstärken den Eindruck einer märchenhaften, aber auch leicht schrägen Welt.
Besonders interessant finde ich, dass Mumpelmöff immer neue Worte erfindet oder alte Wörter verdreht. Das macht den Text originell, auch wenn man manchmal kurz überlegen muss, was gemeint sein könnte. Gleichzeitig spürt man aber, dass es hier nicht um Logik geht, sondern um den Klang und den Spaß an der Sprache.
Die Illustrationen passen wunderbar dazu: bunt, detailreich und voller kleiner versteckter Elemente, die man beim Anschauen entdecken kann. Sie verstärken den Eindruck einer märchenhaften, aber auch leicht schrägen Welt.
Besonders interessant finde ich, dass Mumpelmöff immer neue Worte erfindet oder alte Wörter verdreht. Das macht den Text originell, auch wenn man manchmal kurz überlegen muss, was gemeint sein könnte. Gleichzeitig spürt man aber, dass es hier nicht um Logik geht, sondern um den Klang und den Spaß an der Sprache.