Anderssein wahrnehmen
Ich merke dass Diane Oliver, die leider viel zu früh gestorben ist, eine Magie besaß, passende Worte zu finden um das Gefühl der damaligen Zeit in den USA zu erfassen und so zu beschreiben, dass es schmerzt und trotzdem die Menschlichkeit offenbart wird. Schon in der ersten Kurzgeschichte öffnet sich für mich eine Welt, die ich einerseits faszinierend finde andererseits traurig.
Sehr gelungene Übersetzung aus dem Englischen.
Sehr gelungene Übersetzung aus dem Englischen.