Ein gelungenes Jugendbuch (ab ca. 11 Jahren), das nicht nur das Thema Umzug in eine fremde Umgebung sensibel umsetzt, sondern auch das Thema Polen gelungen behandelt. Beide Themen werden von der Autorin Antje Bones nicht zum Exzess ausgeschlachtet, so geht es beim Thema Polen nicht wirklich in die Tiefe, aber das wäre hier auch zu viel. Stattdessen auch viel Alltag einer Zwölfjährigen mit Schule, Familie, Freundschaften, aber halt mit Polen-Hintergrund. Die Ich-Erzählerin lässt dabei aber auch immer tief in ihre aufgewühlte Gefühlswelt blicken nach dem Umzug in ein fremdes Land mit neuer Sprache.
Die gelungenen Zeichnungen von Michael Szyszka lockern das Buch auf, ohne sich in den Vordergrund zu drängen.
Kleiner Kritikpunkt: warum nimmt man reale Adressen, die dann überhaupt nicht zum beschriebenen Szenario passen (auf der recht bekannten Straße Karmelicka gibt es keine Plattenbauten)?
Die gelungenen Zeichnungen von Michael Szyszka lockern das Buch auf, ohne sich in den Vordergrund zu drängen.
Kleiner Kritikpunkt: warum nimmt man reale Adressen, die dann überhaupt nicht zum beschriebenen Szenario passen (auf der recht bekannten Straße Karmelicka gibt es keine Plattenbauten)?