„Never trust your fake husband“ von Ally Carter ist für mich ein rundum gelungenes Leseerlebnis. Schon das Cover zieht sofort die Aufmerksamkeit auf sich: Der rosenförmige Ring und die beiden Hauptfiguren machen neugierig und versprechen eine romantisch-spannende Geschichte, die im Inneren auch tatsächlich gehalten wird.
Die Handlung setzt packend ein: Paris. Mitten in der Nacht. Eine junge Frau wacht auf dem Gehweg auf – und hat keine Ahnung, wer sie ist. Sie weiß nur, dass sich der heißeste Kerl der Welt über sie beugt. Doch plötzlich fallen Schüsse. Um am Leben zu bleiben, muss sie mit dem mürrischen Agenten Jake (aka heißester Kerl der Welt) untertauchen. Die beste Tarnung? Sich als frisch verheiratetes Paar ausgeben – jedenfalls solange echte Gefühle ihre Pläne nicht auffliegen lassen. Und solange sie ihre wahre Identität nicht kennt.
Von Anfang an entfaltet sich eine große Handlungsdichte, die durch liebevoll gezeichnete Charaktere getragen wird. Die Dynamik zwischen der Protagonistin und Jake ist spritzig, charmant und voller unterschwelliger Spannung. Besonders gefallen haben mir die unerwarteten Wendungen, die die Geschichte immer wieder in neue Richtungen lenken und mich bis zur letzten Seite gefesselt haben. Ich habe mit der Hauptfigur mitgefiebert, war ebenso gespannt wie sie, welche Fähigkeiten und Fertigkeiten sie an sich selbst neu entdeckt.
Der Schreibstil ist angenehm lesbar, und die Übersetzerin Sarah Heidelberger hat hervorragende Arbeit geleistet, indem sie den Tonfall leichtfüßig und zugleich atmosphärisch ins Deutsche übertragen hat. Der Ravensburger Verlag liefert hier ein hochwertig aufgemachtes Buch, das nicht nur inhaltlich, sondern auch optisch überzeugt.
Für mich ist es die erste (New Adult) Romance von Ally Carter – und zugleich der Beweis, dass die New-York-Times-Bestsellerautorin der „Gallagher Girls“ auch in diesem Genre glänzen kann. Ein stimmiges Gesamtpaket, das mich restlos überzeugt hat. Bestnoten von mir.
Die Handlung setzt packend ein: Paris. Mitten in der Nacht. Eine junge Frau wacht auf dem Gehweg auf – und hat keine Ahnung, wer sie ist. Sie weiß nur, dass sich der heißeste Kerl der Welt über sie beugt. Doch plötzlich fallen Schüsse. Um am Leben zu bleiben, muss sie mit dem mürrischen Agenten Jake (aka heißester Kerl der Welt) untertauchen. Die beste Tarnung? Sich als frisch verheiratetes Paar ausgeben – jedenfalls solange echte Gefühle ihre Pläne nicht auffliegen lassen. Und solange sie ihre wahre Identität nicht kennt.
Von Anfang an entfaltet sich eine große Handlungsdichte, die durch liebevoll gezeichnete Charaktere getragen wird. Die Dynamik zwischen der Protagonistin und Jake ist spritzig, charmant und voller unterschwelliger Spannung. Besonders gefallen haben mir die unerwarteten Wendungen, die die Geschichte immer wieder in neue Richtungen lenken und mich bis zur letzten Seite gefesselt haben. Ich habe mit der Hauptfigur mitgefiebert, war ebenso gespannt wie sie, welche Fähigkeiten und Fertigkeiten sie an sich selbst neu entdeckt.
Der Schreibstil ist angenehm lesbar, und die Übersetzerin Sarah Heidelberger hat hervorragende Arbeit geleistet, indem sie den Tonfall leichtfüßig und zugleich atmosphärisch ins Deutsche übertragen hat. Der Ravensburger Verlag liefert hier ein hochwertig aufgemachtes Buch, das nicht nur inhaltlich, sondern auch optisch überzeugt.
Für mich ist es die erste (New Adult) Romance von Ally Carter – und zugleich der Beweis, dass die New-York-Times-Bestsellerautorin der „Gallagher Girls“ auch in diesem Genre glänzen kann. Ein stimmiges Gesamtpaket, das mich restlos überzeugt hat. Bestnoten von mir.