Schönes Buch für Leseanfängerinnen
Das Cover des Buches lässt ganz klar erkennen, um welche Heldinnen es in den Geschichten geht. Die präsentierten Geschichten drehen sich um Asha, Mulan und Merida, die aus den entsprechenden Disney-Filmen bekannt sind. Für die Illustrationen im Inneren des Buches wurden genau wie auf dem Cover Bilder aus den Zeichentrickfilmen verwendet, so dass das ganze Buch den für Disney typischen Charakter hat.
Sehr gut gefällt mir, dass am Anfang jeder Geschichte die handelnden Personen mit einem Bild und einem kurzen Text vorgestellt werden. Sehr schön ist dabei, dass bei fremdländischen Namen auch erklärt wird, wie der Name korrekt ausgesprochen wird. Durch diese Einführung bekommen die Kinder schnell einen Eindruck davon, um wen es in der Geschichte geht, selbst wenn sie den Film nie gesehen haben sollten. Dies ist insbesondere deshalb hilfreich, da die Handlung des jeweiligen Films deutlich eingekürzt wurde, um die Geschichten nicht mit zu viel Text zu überfrachten, der Leseanfängern das Leben hätte schwer machen können. Stattdessen ist jeweils nur ca. die halbe Seite mit relativ großem Text bedeckt, während auf der andern Hälfte eine passende Szene aus dem Film abgebildet ist. Zum Teil ist sogar nur circa ein Viertel einer Doppelseite mit Text beschrieben, der sich in das seitenübergreifende Bild einfügt. Dadurch erscheint das Buch fast wie ein Bilderbuch und macht das Lesen einfach.
Allerdings wurde die Handlung so sehr auf die wichtigsten Elemente der Geschichte zusammengedampft, dass es ohne Kenntnis des Films schwierig ist, alles zu verstehen. Nichtsdestotrotz sind die Geschichten spannend erzählt, aber an den Charme und Charakter der Filme kommen sie durch diese Konzentration aufs Wesentliche nicht heran.
Besonders positiv ist mir aufgefallen, dass am Ende jeder Geschichte Worte oder Redewendungen erklärt werden, die in der Geschichte vorkommen, aber möglicherweise Kindern im Alter der Zielgruppe unbekannt sind. Dadurch können die Kinder ihren Sprachschatz erweitern und ihr Textverständnis verbessern.
Insgesamt gesehen ist es ein sehr schönes Buch für Mädchen, die gerade lesen gelernt haben, vor allem weil es starke weibliche Hauptpersonen hat, die gefährliche Abenteuer zu bestehen haben und damit ein gutes Rollenvorbild sein können.
Sehr gut gefällt mir, dass am Anfang jeder Geschichte die handelnden Personen mit einem Bild und einem kurzen Text vorgestellt werden. Sehr schön ist dabei, dass bei fremdländischen Namen auch erklärt wird, wie der Name korrekt ausgesprochen wird. Durch diese Einführung bekommen die Kinder schnell einen Eindruck davon, um wen es in der Geschichte geht, selbst wenn sie den Film nie gesehen haben sollten. Dies ist insbesondere deshalb hilfreich, da die Handlung des jeweiligen Films deutlich eingekürzt wurde, um die Geschichten nicht mit zu viel Text zu überfrachten, der Leseanfängern das Leben hätte schwer machen können. Stattdessen ist jeweils nur ca. die halbe Seite mit relativ großem Text bedeckt, während auf der andern Hälfte eine passende Szene aus dem Film abgebildet ist. Zum Teil ist sogar nur circa ein Viertel einer Doppelseite mit Text beschrieben, der sich in das seitenübergreifende Bild einfügt. Dadurch erscheint das Buch fast wie ein Bilderbuch und macht das Lesen einfach.
Allerdings wurde die Handlung so sehr auf die wichtigsten Elemente der Geschichte zusammengedampft, dass es ohne Kenntnis des Films schwierig ist, alles zu verstehen. Nichtsdestotrotz sind die Geschichten spannend erzählt, aber an den Charme und Charakter der Filme kommen sie durch diese Konzentration aufs Wesentliche nicht heran.
Besonders positiv ist mir aufgefallen, dass am Ende jeder Geschichte Worte oder Redewendungen erklärt werden, die in der Geschichte vorkommen, aber möglicherweise Kindern im Alter der Zielgruppe unbekannt sind. Dadurch können die Kinder ihren Sprachschatz erweitern und ihr Textverständnis verbessern.
Insgesamt gesehen ist es ein sehr schönes Buch für Mädchen, die gerade lesen gelernt haben, vor allem weil es starke weibliche Hauptpersonen hat, die gefährliche Abenteuer zu bestehen haben und damit ein gutes Rollenvorbild sein können.