Lisa Gardner sorgt eigentlich immer für Spannung
Mit Freude hab ich gesehen, das Lisa Gardner wieder ein neues Buch herausgebracht hat, bis jetzt hab ich alle Bücher von ihr gelesen, und war immer begeistert!
Es ist wieder bildhaft geschrieben, so dass man denken kann, die Protagonisten sitzen bei mir vor der Couch, gut der Anfang ist wieder ein wenig langatmig, aber das ist meist so und ab dem zweiten Teil wird es ja besser. Man muss ja erst mal alles wissen, um was es geht, oder? Gut, Krimis kennen wir alle und es wird sicherlich nicht viel Neues oder anderes herausgekommen sein, wie bei den anderen, aber es geht ja um den Spass und den werd ich bestimmt haben, obwohl ich noch namerken muss, dass sich die Übersetzung ein wenig zu dilletantisch liest, als, wenn sie nicht richtig übersetzt wurde, aber vielleicht gibt sich das ja im Rest des Buches, wir werden sehen!
Es ist wieder bildhaft geschrieben, so dass man denken kann, die Protagonisten sitzen bei mir vor der Couch, gut der Anfang ist wieder ein wenig langatmig, aber das ist meist so und ab dem zweiten Teil wird es ja besser. Man muss ja erst mal alles wissen, um was es geht, oder? Gut, Krimis kennen wir alle und es wird sicherlich nicht viel Neues oder anderes herausgekommen sein, wie bei den anderen, aber es geht ja um den Spass und den werd ich bestimmt haben, obwohl ich noch namerken muss, dass sich die Übersetzung ein wenig zu dilletantisch liest, als, wenn sie nicht richtig übersetzt wurde, aber vielleicht gibt sich das ja im Rest des Buches, wir werden sehen!