Die Großmutter der Autorin namens Yasuko ist gestorben und sie hat es erst ein halbes Jahr später erfahren. Sie erzählt uns, wie es geschah und warum es alles erst jetzt präsent wird in der Familie. Sie schreibt über ihre Erinnerungen an die Großmutter, sie muss sie geliebt haben, denn sie nennt ihr Gesicht „ihr liebes altes…“. Sie versucht mit ihrer Mutter über die Großmutter zu sprechen, nicht nur fällt es ihr schwer - es IST auch sehr schwer, dies zu tun. Es scheint für die Mutter kaum möglich zu sein, es zu verstehen, dass ihre eigene Mutter nun von ihr gegangen ist. Sie wundert sich, wie alt ihre Mutter geworden ist – einhundertzwei Jahre. Die Autorin selbst klagt sich an, dass sie ihrem Onkel, der ihr die Nachricht mitteilte, selbst nicht regelmäßig geschrieben hat. Sie wusste ja, dass die Großmutter bald sterben würde.
Es ist eine Geschichte, die deutlich die Unterschiede zwischen deutschen und japanischen Gewohnheiten aufzeigt, die äußeren wie die inneren, die verinnerlichten. Sie ist anrührend und auch die Art und Weise, wie sie erzählt wird.
Wie Doris Dörrie in anderen Worten sagt…sehr berührend und gefühlvoll…
Es ist eine Geschichte, die deutlich die Unterschiede zwischen deutschen und japanischen Gewohnheiten aufzeigt, die äußeren wie die inneren, die verinnerlichten. Sie ist anrührend und auch die Art und Weise, wie sie erzählt wird.
Wie Doris Dörrie in anderen Worten sagt…sehr berührend und gefühlvoll…