wunderschönes Winterweihnachtsbilder, Geschichte glänzt leider nicht
Inhalt:
Otto macht sich mit seiner neuen Ferienfamilie auf, in den hohen Norden.
In Finnland angekommen erleben Sie eine Glitzerwelt und Funkel-Seen.
Meinung:
Otto fährt los - Weihnachten in Finnland ist der 4. Band der Otto fährt los Reihe.
Bisher kannten wir nur einen Band, bei dem wir auch skeptisch zurückgelassen wurden.
Leider ist der Aufbau der Geschichte und des Buches, wie die vorangegangenen Bände auch.
Otto fährt mit einer Ferienfamilie in den Urlaub, dabei erfahren die Reisenden einiges über das Land - Bräuche, Sitte und auch Leckereien.
Die Idee hinter der Geschichte gefällt uns sehr gut, die Umsetzung kann uns nicht begeistern.
So wundert sich die Ferienfamilie gar nicht über Ottos "Zauber", was wir schon etwas merkwürdig finden.
Leider stehen in diesem Band wieder viele Fremdwörter (finnisch) - ohne das man eine Lautsprache etc. findet. Auch wenn die Bedeutung anschließend im Text erklärt wird, unterbrechen diese Sätze / Wörter immer wieder den Lesefluss, von der falschen Aussprache ganz zu schweigen.
Auch sind uns die Sprünge im Buch zu groß.
Die Bilder sind traumhaft, sie versprühen den Glitzer von Weihnachten, stecken voller Magie und strahlen Wärme und Ruhe aus.
Leider war dies unser letzter Band der Otto fährt los Reihe, wir werden einfach nicht warm mit dem Schreibstil, den Sprüngen in der Geschichte und den jeweiligen Fremdwörtern.
Otto macht sich mit seiner neuen Ferienfamilie auf, in den hohen Norden.
In Finnland angekommen erleben Sie eine Glitzerwelt und Funkel-Seen.
Meinung:
Otto fährt los - Weihnachten in Finnland ist der 4. Band der Otto fährt los Reihe.
Bisher kannten wir nur einen Band, bei dem wir auch skeptisch zurückgelassen wurden.
Leider ist der Aufbau der Geschichte und des Buches, wie die vorangegangenen Bände auch.
Otto fährt mit einer Ferienfamilie in den Urlaub, dabei erfahren die Reisenden einiges über das Land - Bräuche, Sitte und auch Leckereien.
Die Idee hinter der Geschichte gefällt uns sehr gut, die Umsetzung kann uns nicht begeistern.
So wundert sich die Ferienfamilie gar nicht über Ottos "Zauber", was wir schon etwas merkwürdig finden.
Leider stehen in diesem Band wieder viele Fremdwörter (finnisch) - ohne das man eine Lautsprache etc. findet. Auch wenn die Bedeutung anschließend im Text erklärt wird, unterbrechen diese Sätze / Wörter immer wieder den Lesefluss, von der falschen Aussprache ganz zu schweigen.
Auch sind uns die Sprünge im Buch zu groß.
Die Bilder sind traumhaft, sie versprühen den Glitzer von Weihnachten, stecken voller Magie und strahlen Wärme und Ruhe aus.
Leider war dies unser letzter Band der Otto fährt los Reihe, wir werden einfach nicht warm mit dem Schreibstil, den Sprüngen in der Geschichte und den jeweiligen Fremdwörtern.