Oxen verbringt einen netten Abend mit seinem halbwüchsigen Sohn und lernt ganz nebenbei, was "woke" bedeutet. Kleine Gelegenheit für einen philosophischen Exkurs.. Gleichzeitig findet ein Überfall statt und ein neuer Einsatz deutet sich auch an. Spanndender Beginn.