Was passiert, wenn deine Brieffreundschaft anders verläuft als erwartet?
Wir begleiten Naomi und Luca über die ausgetauschten Briefe vom Beginn ihrer Freundschaft bis in die Gegenwart. Das besondere ist, dass Luca mehr als grummelig darüber war eine Brieffreundschaft zu pflegen und deshalb extra gemein gewesen ist. So hat sich in den vielen Jahren eine sehr spezielle Brieffreundschaft entwickelt, in der es nicht um den Austausch positiver Gedanken ging, sondern dem anderen möglichst fiese Dinge an den Kopf zu werfen. So begleiten Naomi und Luca einander in den besten und schlechtesten Phasen ihres Lebens ohne dies je wirklich deutlich thematisiert zu haben.
Ich hatte schon ziemlich früh das Gefühl wie sich der Plot entwickeln wird, aber es gab trotzdem noch schöne Wendungen und Überraschungen. Die Rückblendungen über die Briefe waren wunderbar in die Geschichte eingebettet.
Neben der Geschichte zwischen Naomi und Luca gab es noch eine Reihe an Nebencharakteren. Am nervigsten fand ich Anne, die teilweise sehr übergriffig agiert hat. Es war ein sehr dünner Draht zwischen Naomi den notwendigen Schubs zu verpassen und sich in ihre Handlungen einzumischen.
Das Buch hat sich hervorragend gelesen und hat mich auch in den Bann gezogen, da ich unbedingt wissen wollte, ob ich mit meiner Vermutung recht habe.
An der ein oder anderen Stelle hätte die Übersetzung etwas smoother sein können. Frenemy anstelle von Breind wäre schon charmant gewesen, aber es hat den Lesefluss nicht großartig gestört.
Wir begleiten Naomi und Luca über die ausgetauschten Briefe vom Beginn ihrer Freundschaft bis in die Gegenwart. Das besondere ist, dass Luca mehr als grummelig darüber war eine Brieffreundschaft zu pflegen und deshalb extra gemein gewesen ist. So hat sich in den vielen Jahren eine sehr spezielle Brieffreundschaft entwickelt, in der es nicht um den Austausch positiver Gedanken ging, sondern dem anderen möglichst fiese Dinge an den Kopf zu werfen. So begleiten Naomi und Luca einander in den besten und schlechtesten Phasen ihres Lebens ohne dies je wirklich deutlich thematisiert zu haben.
Ich hatte schon ziemlich früh das Gefühl wie sich der Plot entwickeln wird, aber es gab trotzdem noch schöne Wendungen und Überraschungen. Die Rückblendungen über die Briefe waren wunderbar in die Geschichte eingebettet.
Neben der Geschichte zwischen Naomi und Luca gab es noch eine Reihe an Nebencharakteren. Am nervigsten fand ich Anne, die teilweise sehr übergriffig agiert hat. Es war ein sehr dünner Draht zwischen Naomi den notwendigen Schubs zu verpassen und sich in ihre Handlungen einzumischen.
Das Buch hat sich hervorragend gelesen und hat mich auch in den Bann gezogen, da ich unbedingt wissen wollte, ob ich mit meiner Vermutung recht habe.
An der ein oder anderen Stelle hätte die Übersetzung etwas smoother sein können. Frenemy anstelle von Breind wäre schon charmant gewesen, aber es hat den Lesefluss nicht großartig gestört.