Pink Pirates und Der Prinzenkuchen

Auf den ersten Blick scheint es ein wunderschön illustriertes Kinderbuch zu sein. Mädchen als Piraten finde ich eine wunderschöne Idee, auch wenn dennoch die Farbe rosa bei ihnen überwiegt. Die Illustrationen sind liebevolle gestaltet und es macht Spaß diese anzuschauen und ich denke auch Kindern wird dies gefallen. So denke ich auch, dass Kinder, die noch nicht lesen können, einen Gefallen an dem Buch finden werden. Die Anordnung von Text und Bilder ist gelungen. Dadurch dass die Texte in die Bilder eingebracht wurden, wirkt es weniger steif.
Ich habe mich allerdings etwas an den Texten, insbesondere an den Dialogen gestört. Für meinen Begriff wirken sie eher abgehackt, als flüssig, was ich wirklich schade und leider auch störend finde.