Rachegelüste
Ich mag asiatische Geschichten sehr, daher fand ich dieses Buch sofort interessant. Das Cover ist ein Hingucker, in natura noch einmal deutlich schöner als auf einem Bild! Die Geschichte scheint ruhig zu starten, erzählt wird von einer Frau, die in einer abgelegenen Ecke einer Stadt einen Blumenladen betreibt. Ihr liegen die Pflanzen wirklich am Herzen. Sie hat ein gutes Gespür für andere Menschen, sie beobachtet ihre Kunden, ohne dass sie selbst auf sie zugeht. Aus der Distanz heraus kommt sie trotzdem über ihren Laden in Kontakt mit ihr selbst bekannten Gewalt und übergriffigem Verhalten. Das löst sie dann auf einer selbstgerechten Art und Weise, die, zunächst nur angedeutet, dann im Verlauf der Geschichte aber ins Detail gehend, sehr brutal wird. Nicht so ganz nachvollziehbar war für mich die letzte Tat, die ja Grundlage für alle anderen war, denn die Rache erschien mir persönlich doch zu ausufernd. Der Stil ist typisch für Geschichten aus Korea, immer etwas knapp und distanziert, finde ich. Gleichwohl eine sehr spannende Lektüre, die gern ein wenig ausführlicher hätte ausfallen dürfen!