Among the Tschörmens

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern
delizzy Avatar

Von

Ich folge Jordan Prince schon länger auf Instagram und mag seine Art, uns Deutschen auf lustige und doch liebevolle Art zu zeigen, wie Amerikaner uns manchmal sehen.
Hier erzählt Jordan nun die Vorgeschichte seines Umzugs der Liebe wegen- aufgewachsen in den Südstaaten, mit zu viel zu essen und zu wenig zu tun und keinen besonderen Hobbies. Er war der Pummelige, der nirgends hineinpasste, bis er nach seinem Schulabschluss sein vertrautes, aber langweiliges Zuhause verließ und sein Leben dadurch nachhaltig veränderte.

Seine Berichte über diese Zeit sind oft so typisch amerikanisch, dass ich durchaus auch deutsche Vorurteile über "die Amis" bestätigt fand und lernte, dass es wohl manchmal wirklich wie in den Filmen zugeht.
Auch die teenager- typischen Erlebnisse lassen einen schmunzeln und etliche Vorurteile bestätigen sich. Bei einigen Erinnerungen lag mir der Fokus etwas zu sehr auf Fürzen und der Dringlichkeit zur Intimität mit Frauen, worüber ich nicht so ausgiebig etwas hätte wissen wollen.
Ansonsten ist das Buch aber amüsant zu lesen und er zeigt durch seine unverblümte, witzige Art, warum er uns Deutsche mit unseren Gewohnheiten anfangs wie Aliens betrachten musste.

Als Extra bekommt man das Buch in zwei Sprachen- eine Seite Deutsch, die andere Englisch. Wer möchte, kann also hier seine Sprachkenntnisse überprüfen und vergleichen.