Die Idee eines zweisprachigen Wendebuches hat mich total gecatcht und auch in der Umsetzung sehr überzeugt, da es mir wirklich geholfen hat, mein Schulenglisch ein wenig aufzupolieren.
Inhaltlich musste ich jedoch für mich leider Abstriche feststellen. Obwohl ich sehr gut über mich selbst und meine teilweise sehr 'typisch deutschen' Eigenschaften lachen kann, hat mich der Tenor des Buches und der Humor des Autors leider nicht so recht überzeugen können. Natürlich habe ich stellenweise geschmunzelt, aber wirklich abholen konnte mich Prince leider nicht.
Zudem finde ich persönlich, dass das Buch mit einer sehr geringen Seitenzahl daherkommt, wenn man von der Übersetzung einmal absieht.
Ich kann mir gut vorstellen, dass die Inhalte und Anekdoten sehr viel besser in einem Bühnenprogramm zu transportieren sind und das breite Publikum dort eher erreichen könnten.
Inhaltlich musste ich jedoch für mich leider Abstriche feststellen. Obwohl ich sehr gut über mich selbst und meine teilweise sehr 'typisch deutschen' Eigenschaften lachen kann, hat mich der Tenor des Buches und der Humor des Autors leider nicht so recht überzeugen können. Natürlich habe ich stellenweise geschmunzelt, aber wirklich abholen konnte mich Prince leider nicht.
Zudem finde ich persönlich, dass das Buch mit einer sehr geringen Seitenzahl daherkommt, wenn man von der Übersetzung einmal absieht.
Ich kann mir gut vorstellen, dass die Inhalte und Anekdoten sehr viel besser in einem Bühnenprogramm zu transportieren sind und das breite Publikum dort eher erreichen könnten.