Hat mich weder gekillt, noch psycho-mäßig umgehauen

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern
justm. Avatar

Von

Mich hat die Leseprobe jetzt nicht unbedingt vom Hocker gehauen. Ich weiß nicht, ob es daran lag, daß die Geschichte ja erst Fahrt aufnehmen muß oder daran, daß ich die meiste Zeit beim Lesen überlegt habe, ob hier schlecht übersetzt oder einfach schlecht geschrieben wurde.

An sich finde ich die Idee, die dem Buch wohl zu Grunde liegt, aber super-interessant & würde einfach darauf hoffen, daß sich die Spannung, genau wie ein besserer Lesefluß, dann im Laufe des Buches tatsächlich noch entwickelt.