Zwei junge Mädchen, auf dem Weg erwachsen zu werden, erleben einen heißen Sommer in ihrer Stadt. Es ist nicht einfach, wenn plötzlich harmlose Berührungen eine andere Bedeutung bekommen. Und es ist nicht einfach, wenn Lou etwas erfährt, etwas, was Sonny betrifft und sie nicht weiß, wann und wie sie es der Freundin sagen soll. Juliane Bickel beschreibt sehr eindringlich Lous Dilemma. Das Titelbild unterstreicht den heißen Sommer, der sich über die Stadt gelegt hat.