dass ich eine Leseprobe ansprechender als die Hörprobe finde.
Zur Leseprobe: Der Text war flüssig zu lesen, die Figuren fand ich hübsch gezeichnet (vor allem Kluftinger himself kam sehr authentisch rüber - aber auch der im Ausschnitt der Hotelchefin versinkende Arzt hatte etwas) und die Idee eines Krimispiels in Miss Marple Art als Aufhänger für einen Kriminalroman gefällt mir als Agatha Christie Fan ganz besonders. Die Szenerie wirkte so echt, dass ich förmlich die Diskussion über das Benehmen des Doktors im Nebenzimmer oder die Schilderungen des Pagen über das großzügige Trinkgeld Kluftingers im Personaltrakt hören konnte. Hier hätte ich fünf Sterne gegeben.
Zur Hörprobe: Sie spielte zu einem späteren Zeitpunkt des Buchs - der Mord war schon geschehen. Leider verwirrten die beiden Stimmen mehr, als dass sie die Geschichte im Kopf des Hörers entstehen lassen konnten. Schön war einzig und allein der Dialekt - die süddeutsche Mentalität ließ sich so besser fühlen. Hier nur drei Sterne.
Zur Leseprobe: Der Text war flüssig zu lesen, die Figuren fand ich hübsch gezeichnet (vor allem Kluftinger himself kam sehr authentisch rüber - aber auch der im Ausschnitt der Hotelchefin versinkende Arzt hatte etwas) und die Idee eines Krimispiels in Miss Marple Art als Aufhänger für einen Kriminalroman gefällt mir als Agatha Christie Fan ganz besonders. Die Szenerie wirkte so echt, dass ich förmlich die Diskussion über das Benehmen des Doktors im Nebenzimmer oder die Schilderungen des Pagen über das großzügige Trinkgeld Kluftingers im Personaltrakt hören konnte. Hier hätte ich fünf Sterne gegeben.
Zur Hörprobe: Sie spielte zu einem späteren Zeitpunkt des Buchs - der Mord war schon geschehen. Leider verwirrten die beiden Stimmen mehr, als dass sie die Geschichte im Kopf des Hörers entstehen lassen konnten. Schön war einzig und allein der Dialekt - die süddeutsche Mentalität ließ sich so besser fühlen. Hier nur drei Sterne.