Die Inhaltsangabe hat meine Neugierde geweckt. Es ist schrecklich, sich vorzustellen, dass Mutter und Jack auf so engen Raum eingesperrt sind und leben müssen. Für Jack ist es die ganze Welt, er kennt nichts anderes, weiß in der LP auch noch nichts von der Welt da draußen. Es ist rührend, wie liebevoll die Mutter mit dem Sohn umgeht, veersucht, diese enge Welt für ihn spannend und abwechslungsreich zu gestalten.
Dies alles in der Sprache des Kindes zu schreiben ist im Grunde genommen eine gute Idee. Aber spricht ein fünfjähriger grammatikalisch so falsch? Mir erscheint es gekünstelt und aufgesetzt, und bereitet Schwierigkeiten beim Lesen. Deshalb kann ich mich mit dem Buch auch nicht anfreunden, auch wenn das Thema sehr aktuell und interessant ist.
Dies alles in der Sprache des Kindes zu schreiben ist im Grunde genommen eine gute Idee. Aber spricht ein fünfjähriger grammatikalisch so falsch? Mir erscheint es gekünstelt und aufgesetzt, und bereitet Schwierigkeiten beim Lesen. Deshalb kann ich mich mit dem Buch auch nicht anfreunden, auch wenn das Thema sehr aktuell und interessant ist.