...die Geschichte selber erscheint mir nämlich sehr interessant, aber der Schreibstil sorgte dafür, dass ich diese LP abgebrochen habe.Ich konnte der Geschichte, die aus der fiktiven Sicht eines 5-Jährigen geschrieben ist nicht folgen. Evtl ist auch nur die Übersetzung nicht gelungen,möglicherweise machen englischsprachige Kinder andere Grammatikfehler als deutschsprachige und deshalb kommt mir der Text übermäßig fremd vor-ich weiß es nicht. Ich gebe zwei Sterne, weil mir das Thema interessant scheint-lesen würde ich das Buch im Urlaub, wenn ich dem Schreibstil meine volle Konzentration entgegenstellen kann. Kaufen würde ich es allerdings nicht- dafür gibt es schließlich viele, viele Bücher, die ich unbedingt noch haben muss.