Idee: sehr gut, Umsetzung: naja...

Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern
katrin123 Avatar

Von

Da der Fünfjährige, aus dessen Sicht geschrieben wurde, die Situation nicht versteht, wird es auf Dauer ein wenig eintönig. Statt auf das Wesentliche zu achten, interessiert er sich nur für die kleinen Alltagsdinge, was zwar süß ist, aber irgendwie auch anstrengend. Die Kindersprache ist überhaupt nicht authentisch, weil in einen normalen "Erwachsenensatz" augenscheinliche Fehler eingebaut wurden, die Kinder nicht mehr machen, wenn sie in der Lage sind solche Sätze zu sprechen. Ich kann mir vorstellen, dass es noch spannender wird, wenn der Kleine erfährt, dass sie nicht dort bleiben können. Aber ich finde es sollte nicht der Sinn eines guten Buches sein, dass man auf Spannung hoffen muss. Man sollte von Anfang an gefesselt sein, bei diesem Buch habe ich mich am Ende der Leseprobe schon ein wenig quälen müssen. Schade, denn die idde ist grandios und man könnte viel mehr daraus machen.