Leider gegendert!
Was soll ich sagen: Cover toll, Geschichte toll, tolle Figuren. Alle Zutaten für einen Erfolg! Und dann wird gegendert! Der Absolute Tot jeder Story, jeder Spannung, jedes guten Lesegefühls. Willst Du eine Geschichte killen, das gendere. Ständige Unterbrechungen des Leseflusses. Stolpern über die Doppelpunkte. Dazu diese geschlechtslosen Benennungen. Eine Verunglimpfung der deutschen Sprache, die keinen Leser glücklich macht. Ich war jedesmal kurz davor, das Buch einfach in die blaue Tonne zu werfen, weil es einfach nicht auszuhalten ist. Ich hab mich gezwungen, weiter zu lesen. Das Buch hätte ich wohl an einiger zwei Tagen verschlungen, so wurde es ein Projekt für mehrere Tage und immer wieder die Überwindung, weiter zu lesen. Ich finde es sehr traurig und hoffe, das es eine Version in ordentlicher deutscher Sprache geben wird. Dann würde ich es gern noch einmal mit dem Genuss lesen, der möglich ist, ohne Verunstaltung der Sprache!