Bereits das Cover ist ansprechend und actionreich gestaltet. Es hat ein ungewohntes, kleineres Format, was ich aber nicht als störend empfinde.
Im Inneren startet es schön mit einer Vorstellung der Hauptcharaktere, das mögen wir immer sehr. Hier aufgeteilt in "Die Guten" und "Die Bösen". Die Illustrationen sind richtig toll. Interessante Farbgestaltung, viel rot und rötlich, manchmal auch etwas gelb. Der Text, der teilweise in Comic-Stil geschrieben ist, ist lustig. "Du klingst wie eine kotzende Katze" - muahahaha.
Die abwechslungsreiche Gestaltung mit zahlreichen Illustrationen und Comic-Elementen macht es auch für Lesemuffel zu einer idealen Lektüre.
Die Geschichte ist unterhaltsam, könnte aber etwas mehr Spannung aufbauen. Der Hase Reggie Rabbit zeigt, dass man an sich glauben soll, auch wenn es sonst (fast) keiner tut. So wird aus ihm vielleicht auch mal ein ganz großer Detektiv...
Ich denke, dieses Buch war der Auftakt und weitere Übersetzungen werden folgen.
Im Inneren startet es schön mit einer Vorstellung der Hauptcharaktere, das mögen wir immer sehr. Hier aufgeteilt in "Die Guten" und "Die Bösen". Die Illustrationen sind richtig toll. Interessante Farbgestaltung, viel rot und rötlich, manchmal auch etwas gelb. Der Text, der teilweise in Comic-Stil geschrieben ist, ist lustig. "Du klingst wie eine kotzende Katze" - muahahaha.
Die abwechslungsreiche Gestaltung mit zahlreichen Illustrationen und Comic-Elementen macht es auch für Lesemuffel zu einer idealen Lektüre.
Die Geschichte ist unterhaltsam, könnte aber etwas mehr Spannung aufbauen. Der Hase Reggie Rabbit zeigt, dass man an sich glauben soll, auch wenn es sonst (fast) keiner tut. So wird aus ihm vielleicht auch mal ein ganz großer Detektiv...
Ich denke, dieses Buch war der Auftakt und weitere Übersetzungen werden folgen.