In dem Buch 'ruh' von Şehnaz Dost nimmt die Autorin mit auf eine Reise durch die Gedanken und Gefühle des Protagonisten Cemal, einen 30-jährigen Deutschlehrer mit einer Tochter. Die Autorin beschreibt sehr detailliert das Gefühlschaos und die Wünsche der Charaktere, was uns tief in ihre Psyche eintauchen lässt und man somit eine Verbindung mit ihnen aufbauen kann. Manchmal kann diese detaillierte Darstellung jedoch dazu führen, dass sich die Geschichte etwas langsam entwickelt.
Des Weitern muss ich kritisieren, dass manchmal türkische Begriffe verwendet worden sind, welch ich nie verstanden habe und somit musste ich sie nachschlagen. Das hat den Lesefluss beeinträchtigt. Gerne hätte ich mir ein Glossar gewünscht.
Trotzdem ist 'ruh' wegen seiner berührenden Themen und einfühlsamen Sprache definitiv lesenswert. Es regt dazu an, über die Suche nach der eigenen Identität nachzudenken. Die Autorin schaffte es, mich mit ihren Worten zu tief berühren.
Des Weitern muss ich kritisieren, dass manchmal türkische Begriffe verwendet worden sind, welch ich nie verstanden habe und somit musste ich sie nachschlagen. Das hat den Lesefluss beeinträchtigt. Gerne hätte ich mir ein Glossar gewünscht.
Trotzdem ist 'ruh' wegen seiner berührenden Themen und einfühlsamen Sprache definitiv lesenswert. Es regt dazu an, über die Suche nach der eigenen Identität nachzudenken. Die Autorin schaffte es, mich mit ihren Worten zu tief berühren.