Sprachlich enorm kreativ

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern
buecherwurm Avatar

Von

Der tote Fisch auf dem Cover hätte mich eher kalt gelassen, wenn nicht der Titel so ein hochaktuelles Thema vermuten ließe.
Von der ersten Zeile an steckt der Sprachstil voller Überraschungen. Da sind die sibirischen Shopper, die die Kälte wegrussen, sämtliche Wetterlagen bekommen eine regionale oder sogar nationale Zuordnung, die meteorologisch begründeten Gegebenheiten überbieten sich gegenseitig im Darbieten einer russischen Authentizität. Das ist alles ziemlich lustig, nun hat aber der Protagonist und Ich-Erzähler ein ernstes Problem mit seiner, für jegliche russische Propaganda empfänglichen Mutter.
Und um dies zu erklären, reisen wir zunächst mal in die 1990er…
Vielversprechender Beginn einer persönlichen Annäherung an die Problematik des Ukraine-Krieges.