Wichtige Thematik, teilweise etwas schwierig verfasst

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern
mariemelancholie Avatar

Von

Ein wirklich wichtiges Thema, ich, als deutsche Person hatte bis jetzt außerhalb der Medialen Berichterstattung nur wenig Kontakt zum Angriffskrieg von Russland auf die Ukraine. Dementsprechend fand ich es sehr schön in eine neue Welt einzutauchen, gerade die Rückblicke an die Kindheit als zwischen Sohn und Mutter alles gut war hat mich sehr angesprochen. Was ich sehr schön fand ist, dass auch teilweise in ukrainisch / russisch einige Sätze oder Wörter eingebaut wurden, diese musste ich zwar überlesen, sie haben jedoch den Charme des Buchs gestärkt! Außerdem wurden sie sehr schnell erklärt, was das ganze nicht zu überfordernd gestaltete.
Teilweise ist der Schreibstil allerdings sehr wirr, es könnte als stilistisches Mittel gedeutet werden um die innere Zerrissenheit der Hauptperson darzstellen, mich hat es bei dieser doch sehr schweren Kost teilweise sehr überfordert. Regt aber natürlich auch zum Mitdenken an!
Mir hat leider der rote Faden und das Ziel im Buch gefehlt, aber vielleicht braucht es das ja auch nicht!