Was für ein Auftakt! Mit „Ruthless Creatures“, dem ersten Band der Queens and Monsters-Reihe, hat mich J. T. Geissinger völlig abgeholt – und das nicht nur wegen der packenden Handlung, sondern vor allem dank der großartigen Sprecher*innenleistung im Hörbuch. Die Stimmen von Ben Adam, Ella Larsson und Amanda Felser sind perfekt auf die Charaktere abgestimmt, sie transportieren Emotionen, Spannung und Sinnlichkeit auf eine Weise, die einen regelrecht fesselt. Besonders in einem Genre wie diesem ist das Gold wert – und hier passt einfach alles.
Schon ab der ersten Szene merkt man: Die Übersetzung von Nadine Lipp und Nadine Mutz ist hervorragend gelungen. Die Dialoge klingen flüssig, natürlich und behalten gleichzeitig den gewissen Biss, der für dieses Genre so entscheidend ist. Und ja – wer hier einen Erotikroman mit spicy Romance sucht, wird definitiv nicht enttäuscht! Die Chemie zwischen den Hauptfiguren ist greifbar, die erotische Spannung zieht sich durch das ganze Buch und bleibt dabei intensiv und mitreißend.
Die Handlung selbst ist stimmig und passt perfekt zum Genre: düster, geheimnisvoll, sexy – aber nicht überladen. Kein unnötiger Ballast, kaum überzogene Twists – stattdessen eine gut strukturierte Geschichte, in der gleich viele Toys wie Schusswaffen zum Einsatz kommen.
Besonders positiv hervorheben möchte ich die beste Freundin der Protagonistin, die mit ihrer direkten Art, ihrem Humor und ihrer unverblümten Meinung einfach eine Wucht ist! Ich hoffe sehr, dass sie im zweiten Band im Mittelpunkt stehen wird – sie hätte es verdient, ihre eigene explosive Liebesgeschichte zu bekommen.
Ein kleiner Kritikpunkt – oder vielmehr ein ungelöstes Rätsel – bleibt für mich das Covermotiv: Was genau die Schlange mit der Handlung zu tun hat, hat sich mir bisher nicht erschlossen. Vielleicht wird das im Verlauf der Reihe noch aufgeklärt – Potenzial für Symbolik gäbe es ja reichlich.
Ein echtes Highlight war dann noch das Prequel am Ende des Hörbuchs: Endlich bekommt man die Anfangsphase der Geschichte auch aus Kages Sicht erzählt! Das war für mich ein absolutes Geschenk, denn ich hatte mir genau das während des Hörens immer wieder gewünscht.
Fazit: Ein rundum gelungener Start in eine heiße, spannende Romance-Reihe mit Tiefgang, tollen Figuren und exzellenter Hörbuch-Umsetzung. 5 von 5 Sternen.
Schon ab der ersten Szene merkt man: Die Übersetzung von Nadine Lipp und Nadine Mutz ist hervorragend gelungen. Die Dialoge klingen flüssig, natürlich und behalten gleichzeitig den gewissen Biss, der für dieses Genre so entscheidend ist. Und ja – wer hier einen Erotikroman mit spicy Romance sucht, wird definitiv nicht enttäuscht! Die Chemie zwischen den Hauptfiguren ist greifbar, die erotische Spannung zieht sich durch das ganze Buch und bleibt dabei intensiv und mitreißend.
Die Handlung selbst ist stimmig und passt perfekt zum Genre: düster, geheimnisvoll, sexy – aber nicht überladen. Kein unnötiger Ballast, kaum überzogene Twists – stattdessen eine gut strukturierte Geschichte, in der gleich viele Toys wie Schusswaffen zum Einsatz kommen.
Besonders positiv hervorheben möchte ich die beste Freundin der Protagonistin, die mit ihrer direkten Art, ihrem Humor und ihrer unverblümten Meinung einfach eine Wucht ist! Ich hoffe sehr, dass sie im zweiten Band im Mittelpunkt stehen wird – sie hätte es verdient, ihre eigene explosive Liebesgeschichte zu bekommen.
Ein kleiner Kritikpunkt – oder vielmehr ein ungelöstes Rätsel – bleibt für mich das Covermotiv: Was genau die Schlange mit der Handlung zu tun hat, hat sich mir bisher nicht erschlossen. Vielleicht wird das im Verlauf der Reihe noch aufgeklärt – Potenzial für Symbolik gäbe es ja reichlich.
Ein echtes Highlight war dann noch das Prequel am Ende des Hörbuchs: Endlich bekommt man die Anfangsphase der Geschichte auch aus Kages Sicht erzählt! Das war für mich ein absolutes Geschenk, denn ich hatte mir genau das während des Hörens immer wieder gewünscht.
Fazit: Ein rundum gelungener Start in eine heiße, spannende Romance-Reihe mit Tiefgang, tollen Figuren und exzellenter Hörbuch-Umsetzung. 5 von 5 Sternen.