Samuels Buch' handelt von Familie und Verwandtschaft, von Freundschaft und dem frühen Drang nach mehr Freiheit, auszubrechen aus der zu reglementierten Enge der sozialistischen Gesellschaft in Bulgarien. Der langsame Abschied von einem Leben, das abhängig von unberechenbaren, autoritären Entscheidungen anderer war, bestimmt von Begrenzung und Unfreiheit, hatte begonnen in Samuels Alter von 17 Jahren. Die Beschreibung der zuvor liebevoll beschriebenen paradiesischen Kindheit in einem privilegierten Künstlerhaushalt wird untermalt von gesellschaftlichen und politischen Gegebenheiten Bulgariens. Der angenehme, feinsinnige Schreibstil wirkt teils poetisch und leicht, inhaltlich sehr aufschlussreich informierend - immer durch einen Blick auf den Terrazzo Boden, damit beginnend bei wichtigen neuen Entwicklungsschritten auf dem Weg von Sofia nach Berlin.