Als isländischer Thriller ist auch "Schmerz" natürlich atmosphärisch gesehen ein lupenreiner Scandi Noir - mit all den kantigen Persönlichkeiten, rauen Landschaften und ruppigen Seelen, die dem Genre zu eigen sind. Trotzdem sticht "Schmerz" hervor: durch ein Ermittlerduo mit jeweils recht düsterer Vergangenheit, das ungewöhnlich miteinander funktioniert und ebenso ungewöhnlich ermittelt. Wenn man dem Genre auch nur ein klitzekleines bisschen abgewinnen kann, dann sollte man hier zugreifen.