Und wieder eine "School"...

Und wieder ein Buch über eine magische Schule, diesmal eine "School of Talents"...ich habe meinen mittleren Enkel einmal zu Rate gezogen, und ihn nach seiner Meinung gefragt, wie er die Leseprobe findet. Er fand´s nun nicht sehr spannend, der "Stoff", aus dem Bücher und Filme (Schule der magischen Tiere, Harry Potter...) ist halt durchaus "Faszinierend" für die Zielgruppe so ab 8 Jahren, allerdings auch schon ziemlich "ausgelutscht". Und obwohl das Cover mit seinen bunten Farben eine solche Illustration im Inneren andeutet, wird man im Buch selbst enttäuscht ...da sieht es nämlich grau und dadurch eher spartanisch und trist aus. Ok, Geschmackssache. Aber dass im Buchtitel dann wieder der Anglizismus einziehen muss, erschließt sich mir nicht...Warum kann die "School" nicht ganz einfach Schule heißen...? Alleine deshalb vermeide ich den Kauf grundsätzlich solcher Bücher für Leseanfänger. Ansonsten finde ich den Schreibstil ganz gut und flüssig zu lesen und das Cover ist witzig und erregt Aufmerksamkeit!