Frida Skybäck versteht es, handelnde Personen in diesem Roman mit menschlichen Eigenschaften zu versehen, die einfühlsam und detailliert beschrieben werden, wie z.B. die jeweils aus eigener Sicht gesehenen Charaktere von Frederike und Henry.
Es fließen auch ständig immer neue Geschichten ineinander, die mich neugierig gemacht haben, wie z.B. auch die Andeutungen an frühere Geschehnisse.
Und das macht die Geschichte um den Todesfall im See noch interessanter.
Störend fand ich den Anfang des Buches mit Worten von Edgar Allen Poe, die nur auf englisch zu lesen waren. Warum kann nicht die deutsche Übersetzung auf der gleichen Seite erscheinen? Platz genug wäre doch da.
Es fließen auch ständig immer neue Geschichten ineinander, die mich neugierig gemacht haben, wie z.B. auch die Andeutungen an frühere Geschehnisse.
Und das macht die Geschichte um den Todesfall im See noch interessanter.
Störend fand ich den Anfang des Buches mit Worten von Edgar Allen Poe, die nur auf englisch zu lesen waren. Warum kann nicht die deutsche Übersetzung auf der gleichen Seite erscheinen? Platz genug wäre doch da.