Sowohl beim Lesen des Klappentextes als auch der ersten Seiten der Leseprobe fühlt man sich ganz automatisch zurückversetzt in eine frühere Zeit. Man weiß nicht, wann die Geschichte tatsächlich spielt - ich ging automatisch von den 60ern aus (oder noch früher) - dies mag sowohl am Sprachstil liegen als auch am kleinbürgerlichen Schauplatz (in Dörfern bleibt ja gerne mal etwas jahrzehntelang gleich)... Erst ab einer Preisangabe in Euro wissen wir, dass wir uns in der Gegenwart befinden, was zunächst etwas verstört, aber in weiterer Folge zu einem interessanten Mix werden könnte.