Zu Beginn nimmt uns die Autorin mit in das Jahr 1939 und ein Feuer. Klaudia und ihre Kolleginnen und Kollegen sind bei einer Teambuildingmaßnahme und lernen, Wurst zu machen. Nicht gerade begeistert davon, wünscht sie sich lieber einen aktuellen Fall und genau das tritt ein. Ein Kollege kommt und berichtet, dass der Sohn der Metzgerin niedergeschlagen wurde. Klaudia fährt mit ihr ins Krankenhaus und merkt schnell, dass die beiden etwas verheimlichen. Eine alte Fehde zwischen 2 Familien scheint auch aktuell Einfluss zu haben.