Kann das funktionieren?
Leider finde ich den Stil dieser GN etwas lieblos und steril für eine so gefühlvolle und zeitlose Geschichte. Eine Neuinterpretation eines Klassikers sollte meiner Meinung nach immer einen neuen Aspekt der Quelle aufzeigen oder der Geschichte irgendetwas hinzufügen. Hier scheint es sich in diesem Aspekt um eine verpasste Chance zu handeln.
Was mir gefällt ist, dass die Geschichte einem neuen Publikum zugänglich gemacht wird.
Was mir gefällt ist, dass die Geschichte einem neuen Publikum zugänglich gemacht wird.