Wunderschöne illustrierte Umsetzung

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern
buchstabengeflüster Avatar

Von

Ich mag das sanfte Cover und vor allem der Zeichenstil. Ich finde die Charaktere sind gut gelungen. Insbesondere die Zeichnung auf S. 15 hat absolut treffende Gesichtsausdrücke bei dem stolzen Darcy, dem sanften Mr. Bingley und seiner leicht hochmütigen Schwester - wie Mr. Bingley lächelt! Lizzies Spaziergang auf S. 32 ist auch wunderschön, eine Abwechslung zu dem Ball und den ansonsten schon einigen Gesichtern. Die Graphic Novel erinnert mich sehr an die Verfilmung von 2015, die ich liebe.
Spruit hat einen schönen Zeichenstil und mir gefällt auch die Farbgebung sehr - eine warme und gemütliche Geschichte, so wie wir das Original auch lieben.
Kühn hat die wichtigsten Szenen herausgepickt und ich musste auch schon schmunzeln. Die Wortwahl ist sehr modern, passt dazu, dass man mit der illustrierten Variante wohl auch Leser/innen ansprechen will, die mit der alten Sprache nicht leicht zurechtkommen, aber manche Sätze sind vielleicht schon zu sehr von Austens Original verändert.