Ich liebe "Stolz und Vorurteil" von Jane Austen. Einer der ersten Klassiker, die ich damals als Jugendliche verschlungen habe. Daher war ich gespannt wie eine Graphic Novel dazu ist. Ich habe mich blind in dieses Abenteuer gestützt und ich muss gestehen...meine Meinung ist durchwachsen.
Der Beginn war holprig, da ich das Gefühl hatte, dass so viel vom Original auf der Strecke bleibt. Die Gefühle, die umschreibende Worte, das Flair von einer längst vergangenen Zeit. Doch je weiter ich im Buch und in der Handlung kam, desto mehr wurde ich angesteckt. Ja, der Text ist überschaubar, aber die Bilder konnten doch auch gut ein Gefühl übermitteln.
Je weiter ich kam, desto mehr merkte ich, dass ich Kleinigkeiten vom letzten Mal lesen bereits wieder vergessen habe und es war schön, sich erneut daran zu erinnern.
Die Zeichnungen haben mir gut gefallen, auch wenn ich mich etwas schwer bei den ganzen weiblichen Bennetts tat, da sie schon recht ähnlich aussahen, vor allem Lydia und Kitty. Erst gegen Ende schaffte ich es hier einen Unterschied zu erkennen.
"Stolz und Vorurteil" mal anders erleben...so würde ich es am ehesten beschreiben. Es ist kein Ersatz des Originals, aber für Fan des Buches ein schöner Zusatz und für die, die sich noch unsicher sind, ob dieser Klassiker etwas für einen ist, ein gutes "Reinschnuppern".
Von mir bekommt diese schön gestaltete Grafik Novel 4 von 5 Federn, da es mich erst sehr spät richtig abholen konnte und mir die Zeichnungen manchmal zu gleich waren (ich habe echt ein sehr schlechtes Gesichtsgedächtnis und tue mich hier besonders schwer kleine Unterschiede zu erkennen). Jane Austens Meisterwerk "Stolz und Vorurteil" einmal anders erleben...
Der Beginn war holprig, da ich das Gefühl hatte, dass so viel vom Original auf der Strecke bleibt. Die Gefühle, die umschreibende Worte, das Flair von einer längst vergangenen Zeit. Doch je weiter ich im Buch und in der Handlung kam, desto mehr wurde ich angesteckt. Ja, der Text ist überschaubar, aber die Bilder konnten doch auch gut ein Gefühl übermitteln.
Je weiter ich kam, desto mehr merkte ich, dass ich Kleinigkeiten vom letzten Mal lesen bereits wieder vergessen habe und es war schön, sich erneut daran zu erinnern.
Die Zeichnungen haben mir gut gefallen, auch wenn ich mich etwas schwer bei den ganzen weiblichen Bennetts tat, da sie schon recht ähnlich aussahen, vor allem Lydia und Kitty. Erst gegen Ende schaffte ich es hier einen Unterschied zu erkennen.
"Stolz und Vorurteil" mal anders erleben...so würde ich es am ehesten beschreiben. Es ist kein Ersatz des Originals, aber für Fan des Buches ein schöner Zusatz und für die, die sich noch unsicher sind, ob dieser Klassiker etwas für einen ist, ein gutes "Reinschnuppern".
Von mir bekommt diese schön gestaltete Grafik Novel 4 von 5 Federn, da es mich erst sehr spät richtig abholen konnte und mir die Zeichnungen manchmal zu gleich waren (ich habe echt ein sehr schlechtes Gesichtsgedächtnis und tue mich hier besonders schwer kleine Unterschiede zu erkennen). Jane Austens Meisterwerk "Stolz und Vorurteil" einmal anders erleben...