Ich bin ein großer Jane Austen Fan, deshalb war ich anfänglich sehr skeptisch, wie so ein großartiges Werk in eine Graphic Novel "übersetzt" werden kann, ohne zu verlieren.Das wirklich schöne Cover hat mich dann aber doch neugierig gemacht. Die Illustrationen sind sehr schön und besonders. Und irgendwie hat die Idee, einen Klassiker in Comic Form umzusetzen, schon seinen Reiz. Für mich, die diesen Roman schon sehr oft gelesen hat und immer wieder aufs Neue begeistert ist, funktioniert das leider nicht. Die Graphic Novel kann dem Original nicht gerecht werden, nicht mal ansatzweise. Im Groben wird zwar die Geschichte erzählt, es bleiben aber große Lücken und der Charme und Witz des Originals wird nicht transportiert. Im Vergleich ist es sehr blass. Für jemanden, der mit dem Roman nicht vertraut ist, mag diese Comic Version trotzdem schön und unterhaltsam sein. Und vielleicht animiert es ja doch den Einen oder Anderen, Jane Austen zu lesen- es lohnt sich.