Was für eine schöne Idee, den bekannten Roman weiterzuerzählen bzw. einer seiner Randfiguren eine ganz neue Bedeutung zu geben! Das Geschehen aus der Sicht der dummen, leichtsinnigen Lydia mit ihren eigenen Augen zu sehen und dabei festzustellen, dass Lydia alles andere als dumm ist, ist ein großes Vergnügen. Bei der fantasievollen Erzählung kommt die Autorin aber offensichtlich nicht der ursprünglichen Autorin in die Quere, die sich über diese Idee bestimmt ebenso amüsiert hätte.