Die Idee fand ich bereits äußerst amüsant und interessant, sodass ich nach dem Klappentext schon neugierig war. Ich war zunächst jedoch kritisch, ob es mir Spaß machen wird, das Buch in deutscher Sprache zu lesen. Allerdings hat mich die Leseprobe dann auch dahingehend mitgenommen, der Stil der deutschen Übersetzung war sehr unterhaltsam und vielleicht hilft es auch dadurch noch etwas mehr Abstand zum Klassiker zu haben. Ich hoffe, dass es nicht zu sehr in Klamauk abrutscht und bin gespannt!
Das Cover ist passend, gefällt mir sehr gut.
Das Cover ist passend, gefällt mir sehr gut.