Eine verwirrende Weiterführung eines Klassikers

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern
sophie_267 Avatar

Von

! Der erste Teil der Rezension kann geringfügige Spoiler enthalten !

Was wäre wenn... Lydia Bennet eigentlich Magie beherrschen würde.
Dieses Buch erzählt eine alternative Weitererzählung von Stolz und Vorurteil mit Lydia als Protagonistin und einem komplizierten Magiesysthem, das dazu führt, dass allzu verworrene Mome te entstehen und es nebenbei Lydia obliegt den Tag zu retten.

Erstmal möchte ich das Design und den Verlag loben - edles Hardcover, tolles Design, Farbschnitt UND ein Leseband - das ist der Regency-Ästhetik wahrhaft würdig. Dazu diese Idee, einen Klassiker dieses Kalibers weiter zu spinnen und sich zu trauen Fantasy-Elemente einzubauen ist mutig.

Der Schreibstil kann gewöhnungsbedürftig sein, aber ich persönlich mochte den Schreibstil und bin auch gut reingekommen. Die Ich-Perspektive hier ist interessant und könnte echt lustig sein, wie als ob sie gleichzeitig Tagebuch schreibt und ihre eigen Netflix self-documentary schreibt. So ein bisschen gossip mäßig.

Was mich deutlich mehr stört ist, wie überzeugt Lydia von sich selbst ist. Sie ist keine sonderlich sympathische Person. Sie handelt zeitweise so arglos, selbstherrlich, can't do no wrong, ist natürlich was bessers und sich dessen voll bewusst. Dabei unfreiwillig rücksichtslos wie sie mit der Magie umgeht.

Auch bin ich nicht gut mit den Zeitsprüngen zurecht gekommen. Ich hatte leider einige Unterbrechungen in meinem Lesefluss, die mir den Wiedereistieg recht schwer gemacht haben - nach wie vor durch die Zeitsprünge. Wenn man drinnen ist, ist das gut verständlich, aber so benötigt es für mich persönlich einiges an Findungszeit, die den Lesespaß mindert und auch etwas davon abhält wiederholt zum Buch zu greifen.

Alles in allem könnte mich das Buch nicht ganz überzeugen, auch wenn ich von der Idee begeistert war. Leider kann ich nur 2,75 (3) von 5 Sternen geben.

Dieses Buch ist mir Rezensionsexemplar vom Klett-Cotta Verlag über Lovleybooks zur Verfügung gestellt worden.