Das Buch Stolz und Vorurteil und Hexerei von Melinda Taub ist eine etwas andere, magische Adaption des Klassikers von Jane Austen. Die Geschichte wird hier aus Sicht von Lydia Bennet erzählt, die im übrigen eine Hexe ist und ihre Sicht der Dinge schildert. Im Laufe des Romans erfahren wir, dass nicht alles so ist wie es scheint. Soviel zum Inhalt.
Man muss auf jeden fall das Original kennen um die Anspielungen im Buch zu verstehen. Aber da liegt auch das große Problem, wenn man das Original so liebt wie ich steht man dieser Neuinterpretation nicht ganz so offen gegenüber. Dennoch habe ich mich darauf eingelassen. Ich habe etwas gebraucht um vom Original wegzukommen und mich in die magische Version einzulesen. Danach hat mir das Buch großen Spaß gemacht. Der Schreibstil ist humorvoll und mit Tempo. Es gibt viele Überraschungen, wer magisch ist und wer nicht. Eine unterhaltsame Mischung aus Jane-Austen Flair, Romantasy und Bridgerton Vibe. Mal etwas anderes und durchaus lesenswert.
Man muss auf jeden fall das Original kennen um die Anspielungen im Buch zu verstehen. Aber da liegt auch das große Problem, wenn man das Original so liebt wie ich steht man dieser Neuinterpretation nicht ganz so offen gegenüber. Dennoch habe ich mich darauf eingelassen. Ich habe etwas gebraucht um vom Original wegzukommen und mich in die magische Version einzulesen. Danach hat mir das Buch großen Spaß gemacht. Der Schreibstil ist humorvoll und mit Tempo. Es gibt viele Überraschungen, wer magisch ist und wer nicht. Eine unterhaltsame Mischung aus Jane-Austen Flair, Romantasy und Bridgerton Vibe. Mal etwas anderes und durchaus lesenswert.