Cover:
Das Cover wird von einer kaffeebraunen Hintergrundfarbe dominiert.
Ein "Rahmen" bestückt mit vielen kleinen schwarzen Symbolen, einigen Tieren, der Scherenschnitt eines (Ehe)Paares, verschiedene Gerätschaften wie Kupferkessel, Phiole, Edelstein, Schlüssel verzaubern den Kaufinteressenten im Buchladen.
Gestaltung:
Sehr detailverliebt im Antik-Look. Altehrwürdig und modern zugleich.
Das Buch hat drei Teile mit insgesamt 43 Kapiteln. Vor allem der dritte Teil ist sehr kurz gehalten und besteht fast ausschließlich aus Briefen.
Thema:
Lydia Bennet ist die siebte Tochter einer siebten Tochter, wie ihre Mutter zuvor. Sie fühlt sich von ihrer Familie vernachlässigt und erfindet deswegen eine weitere ganz persönliche weitere "Schwester". Zusammen mit KIT meistert sie erfolgreich Gefahren und lernt auch eine Menge dazu.
die Geschichte:
Viele weitere Figuren tauchen auf: u.a. Harriet, Denny, Lydia's späteres Sweetheart, M. Lambe, sowie viele weitere Ladies vom Hexenzirkel und auch ganz gut bürgerliche Damen bevölkern den märchenhaften Roman.
Die Beziehung von Lydia zu Oberst Wickham und Kätzchen Kit macht aber den wesentlichsten Eindruck und wird ausführlichst herausgearbeitet.
Natürlich wird gezaubert und bezaubert. Die Schwester von M. Darcy ist eine besondere Herausforderung und zahlt sich schließlich für Lydia persönlich aus.
Schreibstil:
Stellenweise blumige, stark romantische, jedoch wohlige Wortwahl, wohl im Stil von Jane Austen: die Blumen von
Teppich, Schal und Kleidung werden lebendig. Mal auch ziemlich gruselig, als gemeinsam die Grotte aufgesucht wird. Sie liegt nah an der See.
Ab Seite 302: ein merkwürdiges Ritual: ein "Gesicht" wird "verändert" wird dagegen in einem ziemlich verworrenen Stil beschrieben, um die Mystik zu betonen. Schutz- und Abwehrzauber sind Thema. Ein jeweiliges Opfer für den Zauber ist aber Pflicht.
Haben dir die Figuren gefallen:
Hauptfigur: Lydia Bennet
Wichtige Nebenfigur: Kit(ty) - Katze
Officer Wickham - er ist häufig nicht derselbe
Tante Philips (Hexe, Lehrerin), zusammen mit Kit gibt es dort regelmäßig Zauberstunden
Mary King - eine sehr arrogante Person, sie hat schließlich eine besondere Verbindung zu
(Sir) Wormenheart, einem Großlord
Sind sie authentisch:
Durchaus sind die beschriebenen Personen auf ihre spezielle Weise authentisch.
Warum ist das Buch interessant für dich?
Lydia wird im Laufe der Handlung immer sympathischer, der Leser versteht ihre Gefühle und steten Bemühungen.
die Autorin an sich:
zu Melinda Taub:
wurde für ihre Arbeit bereits zweimal ausgezeichnet in einer Preisverleihung (prime time emmy & writers guild award).
Melinda Taub ist sehr gerne Amerikanerin in Brooklyn NY, aber auch citizen of the world
andere Werke:
-still star-crossed
-Romeo
-Podcast with Samantha Bee (2016)
die Übersetzerin:
Birgit Maria Pfaffinger:
studierte: Literarisches Übersetzen in München, ist seit 2006 als freiberufliche Übersetzerin und Lektorin tätig, lebt in Wien.
hat ein weiteres sehr interessantes Buch übersetzt: Urlaub vom Smartphone!
Meinung und Kritik:
Schöne zauberhafte Lektüre für die Sommerflaute und danach.
Ende der Rezension:
Empfehlung für andere Leser*innen:
Wohl eher für Jugendliche zu empfehlen. Aber auch für Erwachsene gut lesbar.
mit einem kleinen Fazit:
Mir persönlich hat das Buch gut gefallen. Es ist gut verständlich und enthält viele verschiedene Ideen.
Das Cover wird von einer kaffeebraunen Hintergrundfarbe dominiert.
Ein "Rahmen" bestückt mit vielen kleinen schwarzen Symbolen, einigen Tieren, der Scherenschnitt eines (Ehe)Paares, verschiedene Gerätschaften wie Kupferkessel, Phiole, Edelstein, Schlüssel verzaubern den Kaufinteressenten im Buchladen.
Gestaltung:
Sehr detailverliebt im Antik-Look. Altehrwürdig und modern zugleich.
Das Buch hat drei Teile mit insgesamt 43 Kapiteln. Vor allem der dritte Teil ist sehr kurz gehalten und besteht fast ausschließlich aus Briefen.
Thema:
Lydia Bennet ist die siebte Tochter einer siebten Tochter, wie ihre Mutter zuvor. Sie fühlt sich von ihrer Familie vernachlässigt und erfindet deswegen eine weitere ganz persönliche weitere "Schwester". Zusammen mit KIT meistert sie erfolgreich Gefahren und lernt auch eine Menge dazu.
die Geschichte:
Viele weitere Figuren tauchen auf: u.a. Harriet, Denny, Lydia's späteres Sweetheart, M. Lambe, sowie viele weitere Ladies vom Hexenzirkel und auch ganz gut bürgerliche Damen bevölkern den märchenhaften Roman.
Die Beziehung von Lydia zu Oberst Wickham und Kätzchen Kit macht aber den wesentlichsten Eindruck und wird ausführlichst herausgearbeitet.
Natürlich wird gezaubert und bezaubert. Die Schwester von M. Darcy ist eine besondere Herausforderung und zahlt sich schließlich für Lydia persönlich aus.
Schreibstil:
Stellenweise blumige, stark romantische, jedoch wohlige Wortwahl, wohl im Stil von Jane Austen: die Blumen von
Teppich, Schal und Kleidung werden lebendig. Mal auch ziemlich gruselig, als gemeinsam die Grotte aufgesucht wird. Sie liegt nah an der See.
Ab Seite 302: ein merkwürdiges Ritual: ein "Gesicht" wird "verändert" wird dagegen in einem ziemlich verworrenen Stil beschrieben, um die Mystik zu betonen. Schutz- und Abwehrzauber sind Thema. Ein jeweiliges Opfer für den Zauber ist aber Pflicht.
Haben dir die Figuren gefallen:
Hauptfigur: Lydia Bennet
Wichtige Nebenfigur: Kit(ty) - Katze
Officer Wickham - er ist häufig nicht derselbe
Tante Philips (Hexe, Lehrerin), zusammen mit Kit gibt es dort regelmäßig Zauberstunden
Mary King - eine sehr arrogante Person, sie hat schließlich eine besondere Verbindung zu
(Sir) Wormenheart, einem Großlord
Sind sie authentisch:
Durchaus sind die beschriebenen Personen auf ihre spezielle Weise authentisch.
Warum ist das Buch interessant für dich?
Lydia wird im Laufe der Handlung immer sympathischer, der Leser versteht ihre Gefühle und steten Bemühungen.
die Autorin an sich:
zu Melinda Taub:
wurde für ihre Arbeit bereits zweimal ausgezeichnet in einer Preisverleihung (prime time emmy & writers guild award).
Melinda Taub ist sehr gerne Amerikanerin in Brooklyn NY, aber auch citizen of the world
andere Werke:
-still star-crossed
-Romeo
-Podcast with Samantha Bee (2016)
die Übersetzerin:
Birgit Maria Pfaffinger:
studierte: Literarisches Übersetzen in München, ist seit 2006 als freiberufliche Übersetzerin und Lektorin tätig, lebt in Wien.
hat ein weiteres sehr interessantes Buch übersetzt: Urlaub vom Smartphone!
Meinung und Kritik:
Schöne zauberhafte Lektüre für die Sommerflaute und danach.
Ende der Rezension:
Empfehlung für andere Leser*innen:
Wohl eher für Jugendliche zu empfehlen. Aber auch für Erwachsene gut lesbar.
mit einem kleinen Fazit:
Mir persönlich hat das Buch gut gefallen. Es ist gut verständlich und enthält viele verschiedene Ideen.