Illlustrationen kindgerecht, Text nicht

Sonne und Mond begeistern immer wieder, und die Phänomene des Weltalls sind für Kinder wie Erwachsene faszinierend. Meine Enkel lieben Bücher, die sich mit diesem spannenden Thema befassen, und so war ich sehr gespannt auf die Leseprobe zu "Strahlende Sonne- leuchtender Mond". Die Illustrationen einschließlich der Farbgebung (durchweg gelb/orange) haben mir gefallen und werden auch Kinder ansprechen. Die Zielgruppe wird hier angegeben ab 8 Jahren, ich muss sagen, da bin ich mir nicht ganz sicher, ob diese zum Teil doch recht kindlichen Darstellungen insgesamt bei einem Schulkind dann ziehen, bei älteren jedenfalls eher nicht. Die Texte sind für mein Empfinden dagegen eher schwer verständlich, ich finde sie zum Teil inhaltlich auch nicht schlüssig nachvollziehbar aufgebaut für die kindliche Logik. So fehlt mir zum Beispiel zum Einstieg in das Thema "Sonne" die einfache Erklärung, woraus diese denn besteht...(Die Sonne ist keine feste Kugel wie die Erde, sondern ein glühender Ball aus Gas, hauptsächlich Wasserstoff und Helium). Das ist meinem mittleren Enkelsohn sofort aufgefallen, der bereits einige weiterführende Bücher zum Weltall besitzt. Ausserdem finde ich persönlich das Aneinanderreihen der ganzen Volumenzahlen für Mond und Sonne inclusive von Entfernungen und Größenordnungen usw. sehr verwirrend. Für mich wirkt es eher wie ein Zusammenschreiben von zahlreichen recherchierten Fakten, selbst mir war das zu verwirrend und unübersichtlich. Ob ein Kind von 8 Jahren bereits Interesse an chinesischen und thailändischen Mythen in Verbindung mit dem Tod haben - ich kann es mir nicht so wirklich vorstellen. Zumindest bei meinem Enkel sah ich fragende Augen, er konnte damit nicht wirklich etwas anfangen. Insgesamt hat mich dieses Buch nicht überzeugt.