Gefällt mir
Der Schreibstil gefällt mir, auch wenn ich den Eindruck habe, dass der Charme durch die Übersetzung etwas verloren geht. Klingt nach einem interessanten Stoff, die Hauptfigur sehe ich vor mir, so überzeugend kommt sie rüber. Vielversprechend.