Ich habe es geahnt, Hawaii ist nicht freiwillig Teil der USA
Der direkte Einstieg in den Roman hat all meine Vermutungen bestätigt. Die USA haben Hawaii einfach annektiert. Ein Manöver, dass Trump anscheinend heute mit Grönland wiederholen will. Die Leseprobe schildert sehr eindringlich, was damals, Ende 19. Jahrhunderts in Hawaii geschah.