Bei Territorium hat mich vor allem das Setting gereizt. Hand aufs Herz: Wie viel weiß man hierzulande schon über die historische Vergangenheit Hawaiis? Mir war das Ausmaß der politischen Umbrüche und das Schicksal der letzten hawaiianischen Königin vorher kaum bewusst. In dieser Hinsicht hat mich der Roman absolut begeistert und bereichert.
Besonders gefiel mir der Kniff, die Geschehnisse durch die Augen verschiedener Frauen zu erzählen. Das gibt dem Ganzen eine enorme Tiefe. Man taucht tief in die damaligen gesellschaftlichen Verhältnisse ein, und das Ineinandergreifen von privaten Schicksalen und weltbewegender Historie hat mich emotional richtig gut abgeholt.
Einzig beim Sprachstil musste ich ein paar Abstriche machen. Der Erzählton ist doch sehr üppig und bildgewaltig geraten. Das ist keineswegs schlecht gemacht, hat aber für meinen Geschmack immer wieder zu kleinen Längen geführt, die mein Lesetempo etwas ausgebremst haben. Hier brauchte ich etwas Geduld.
Wer Lust auf eine lehrreiche, atmosphärische Zeitreise hat und sich von einer etwas getrageneren Sprache nicht abschrecken lässt, bekommt hier einen wirklich gelungenen historischen Roman geboten. Inhaltlich ein packendes Buch.
Besonders gefiel mir der Kniff, die Geschehnisse durch die Augen verschiedener Frauen zu erzählen. Das gibt dem Ganzen eine enorme Tiefe. Man taucht tief in die damaligen gesellschaftlichen Verhältnisse ein, und das Ineinandergreifen von privaten Schicksalen und weltbewegender Historie hat mich emotional richtig gut abgeholt.
Einzig beim Sprachstil musste ich ein paar Abstriche machen. Der Erzählton ist doch sehr üppig und bildgewaltig geraten. Das ist keineswegs schlecht gemacht, hat aber für meinen Geschmack immer wieder zu kleinen Längen geführt, die mein Lesetempo etwas ausgebremst haben. Hier brauchte ich etwas Geduld.
Wer Lust auf eine lehrreiche, atmosphärische Zeitreise hat und sich von einer etwas getrageneren Sprache nicht abschrecken lässt, bekommt hier einen wirklich gelungenen historischen Roman geboten. Inhaltlich ein packendes Buch.