Nach einigen sehr lieblosen historischen Romanen, die mir gar nicht vermitteln konnten, wie sich eine vergangene Periode sprachlich oder vom gelebten Alltag her anfühlte, ist „Territorium“ eine echte Wohltat. Es spricht aus jeder Seite, wie sorgfältig Janesch recherchiert hat – in Archiven oder sogar im Gespräch mit Nachfahren der Protagonisten.Manchmal scheint man die beschriebenen Gärten und Landschaften Hawaiis förmlich zu riechen. Für mich war dies zudem das erste Eintauchen in die bewegte Geschichte Hawaiis, so dass das Leseerlebnis ganz besonders spannend für mich war. Die detailreiche Erzählung, die das Buch so fundiert und eindrucksvoll wirken lässt, ist an manchen Stellen meines Erachtens jedoch auch zu ausschweifend. Für mich hätte man das Buch gerne ein wenig kürzer und knackiger fassen dürfen, insbesondere im letzten und dritten Teil. Dennoch ein sehr empfehlenswerter Roman!